Friendzone (2021) - Netflix
Résumé:
Thibault, un romantique plein d'espoir, croit que sa chance pourrait tourner lorsque des étincelles jaillissent entre lui et Rose. Seulement, il se demande s'il va pouvoir devenir plus que son ami.
Mon avis pour mes étudiants:
L'histoire de ce film est très simple, le titre résume tout en un mot! Par contre, ça se complique avec le vocabulaire. Ce film utilise un language oral et familier tout au long du film. Les acteurs principaux ont entre 20 et 30 ans et c'est le language normal pour cet âge entre français. C'est un très bon exercice pour apprendre l'argot français, le language oral et familier.
La petite Alicia est familière et très vulgaire! Je ne la traduirai donc pas!
Je conseille ce film pour un niveau intermédiaire accompagné de la liste de vocabulaire ci-dessous.
Les sous-titres sont exacts à 95%
Étudiez le vocabulaire avec Quizlet!
Dites-moi dans les commentaires ce que vous avez pensé de ce film et essayer d'utiliser ce nouveau vocabulaire!
Vous aimez cette recommandation? Vous en voulez d'autres? Payez-nous un café pour qu'on reste éveillée toute la nuit à en écrire d'autres! (lien en bas de la page)
Comments